[ oh, that's very cute. ] That sounds lovely, but your piano composition is worth a lot more than a rose, especially to your agency. Would that be okay or would you get in trouble?

Besides ... it's a gift. I appreciate your desire to reciprocate, but I don't give expecting anything in return. So no pressure. That's not to say I won't appreciate whatever you want to offer in turn, but ... I come from a high society family and understand the pressure of etiquette on gifts. I definitely don't want you to feel any of that here between us, yeah?